preg_replace e problema parametro limit

[powerflash2]

siete a conoscenza di un problema relativo al preg_replace che non permette di utilizzare il parametor LIMIT, ossia il 4° parametro, come indicato sulla guide di php.net

mixed preg_replace ( mixed $pattern , mixed $replacement , mixed $subject [, int $limit = -1 [, int &$count ]] )

[limit]
The maximum possible replacements for each pattern in each subject string. Defaults to -1 (no limit).

in uno script ho questo problema e non ne vengo a capo, settando il LIMIT il risultato non cambia

[Sky]

La butto là: la tua versione di PHP è inferiore alla 4.0.2?
Perché il parametro limit è stato implementato in quella versione.

[powerflash2]

confermo che ho la versione 5.2

[powerflash2]

secondo me credo che in quella situazione c'è qualche cosa di incoerente nei 3 parametri passati perchè ho fatto un test più semplificato e in questo caso ha funzionato

[powerflash2]

infatti come dicevo, ecco il test che invece funziona:

$string = 'The quick brown fox jumped quick over the lazy dog.';
                                        $patterns = array();
                                        $patterns[0] = '/quick/';
                                        $patterns[1] = '/brown/';
                                        $replacements = array();
                                        $replacements[0] = 'xxx';
                                        $replacements[1] = 'yyy';
                                        echo preg_replace($patterns, $replacements, $string, 1); 

in questo caso essendo LIMIT 1 la stringa "quick" verrà sostituita solo la prima occorrenza