.htaccess per redirect

[carky]

Buongiorno forum

Ho un sito in drupal fatto in 4 lingue, i contenuti delle singole lingue sono gestiti in questo modo:

nomesito.info/miapagina (per la lingua italiana)
nomesito.info/en/miapagina (per la lingua inglese)
nomesito.info/es/miapagina (per la lingua spagnola)
...

Per un breve periodo avevo usato il prefisso it anche per la lingua italiana nomesito.info/it/miapagina

Andando a fare dei controlli su google tramite lo strumento per webmaster mi sono accorto che sono tante le pagine con il prefisso it

Come posso modificare il file .htaccess in modo tale che le pagine in italiano nomesito.info/it/miapagina vengano redirette a nomesito.info/miapagina

   
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f   
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d   
RewriteCond %{REQUEST_URI} !=/favicon.ico 	
RewriteRule ^(.*)$ index.php?q=$1 [L,QSA]

Devo risolvere la cosa rapidamente per non essere penalizzato da google
per favore datemi una mano
grazie

[carky]

Ho aggiornato come segue .htaccess ed il redirect degli indirizzi miosito.info/it/miapagina funzionano nel senso che non esce più la scritta 'pagina non trovata' e la pagina viene rindirizzata a miosito.info/miapagina ma nel redirect mi perde completamente la formattazione dei css
La formattazione dei css mi viena persa anche da tutte le altre pagine del sito
Probabilmente devo aggiungere qualche altra riga.

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_URI} !=/favicon.ico
RewriteRule ^it/(.*)$ $1 [R=301,L]
RewriteRule ^(.*)$ index.php?q=$1 [L,QSA]

Potreste darmi qualche dritta in proposito per favore.

[ringo_mato]

ti sposto nella sezione adatta