Non so se sto postando nella sezione giusta ma non ne ho trovata una migliore (nel caso spostatemi... :P)

Ho una domanda per chi ha dimistichezza con Plesk circa una stranezza che ho riscontrato e che non mi permette di fare quello che vorrei.

Poniamo che io abbia creato una cartella protetta ubicata in /httpdocs/aree_riservate/pippo nella quale c'è index.htm
Se vado a digitare l'indirizzo vuvuvu.miosito.it/aree_riservate/pippo/index.htm naturalmente mi chiede user e password per accedervi.
Però se creo una directory virtuale chiamata ad es. "riservata" e la collego alla directory fisica /httpdocs/aree_riservate digitando l'indirizzo vuvuvu.miosito.it/riservata/pippo/index.htm mi accede tranquillamente senza chiedermi user e password!!! Perchè passando dalla directory virtuale non mi continua a considerare la cartella protetta (che, si badi, è "pippo" e non "aree_riservate") come tale?

Grazie.