English:
The Hotel spammone, set in a very nice bay in one of the beautiful beaches of the Sicily, in the southern coast; to little distance from the charming "Turkish Steps", to little kilometres from the house was born Luigi Pirandello and from the famous one "valley of the Temples" of Agrigento.
The structure is in classic-modern style.
It’s splendid position in front of the sea and the mild climate favor stays during all the arc of the year. The joined familiar atmosphere to a excellent service, one makes of the Hotel spammone structure for a "Tourism of high-quality”.
Italiano:
L’Hotel spammone, sorge nel cuore di una delle più belle località siciliane. Farete un tuffo nei luoghi reali che avete immaginato leggendo i romanzi di due grandi come Andrea Camilleri e Luigi Pirandello. Dal'Hotel lungo la spiaggia si raggiunge la maestosa scogliera di marna bianca "Scala dei turchi", a 5 Km la Valle dei Templi, che rientra tra i pochi gioielli al mondo dichiarati dall’UNESCO “Patrimonio mondiale dell’umanità”, a 15 km la riserva naturale orientata di Torre Salsa.
L’Hotel spammone, è posizionato sul litorale di Agrigento nella spiaggia di Marinella "dove vive il commissario Montalbano" protagonista dei romanzi di Andrea Camilleri. A circa 1 Km si trovano i ruderi della Villa Romana, a soli 5 minuti di auto è raggiungibile il centro storico di Agrigento, a 2 Km la casa natale/museo del drammaturgo Luigi Pirandello.
La splendida posizione fronte mare del'Hotel spammone ed il clima mite favoriscono i soggiorni durante tutto l’arco dell’anno. La calda ospitalità, un impeccabile servizio ed una cordiale atmosfera fanno dell’Hotel spammone una struttura per un “Turismo di Qualità”.
For info: hotelspammone.com