ciao
ho implementato un sistema multilingua che funziona egregiamente nel cambio lingua ma che non funziona quando passo da una pagina all'ltra, ovvero:

la lingua di default è inglese, se nella home.php viene cambiata in francese, spostandosi verso la pagina link.php la lingua resta in inglese, se cambio in link.php la lingua e metto spagnolo, tornando alla home la lingua è in francese
praticamente tiene memorizzata l'impostazione di ogni singola pagina ma non la passa all'altra

i link sono con percorso assoluto http://www.miodominio.com/index.php e http://www.miodominio.com/link/link.php

lo script incluso nelle pagine e che gestisce le lingue è questo

foreach ($_GET AS $key=>$value) {
if($key != "lang") {
$stringa_get .= "&";
$stringa_get .= $key."=".$value;
}
}

if(isSet($_GET['lang']))
{
$lang = $_GET['lang'];

// register the session and set the cookie
$_SESSION['lang'] = $lang;

setcookie('lang', $lang, time() + (3600 * 24 * 30));
}
else if(isSet($_SESSION['lang']))
{
$lang = $_SESSION['lang'];
}
else if(isSet($_COOKIE['lang']))
{
$lang = $_COOKIE['lang'];
}
else
{
$lang = 'en';
}

switch ($lang) {
case 'en':
$lang_file = 'lang.en.php';
break;

case 'it':
$lang_file = 'lang.it.php';
break;

case 'es':
$lang_file = 'lang.es.php';
break;

case 'fr':
$lang_file = 'lang.fr.php';
break;

default:
$lang_file = 'lang.en.php';

}

include_once 'languages/'.$lang_file;
?>