Creare Array Multidimensionale

[Haran78]

Salve,
sto lavorando con un CMS (Drupal) che contiene articoli in diverse lingue, italiano ed inglese generalmente sempre presenti ed altre lingue (francese, tedesco e spagnolo).

Ogni articolo e' un nodo (ha un id univoco), quindi ogni lingua ha un id (nid) differente. Per trovare tutte le traduzioni utilizzo un valore presente in ogni nodo che identifica l'articolo/prodotto.

Ora, effettuando una query sulla tabella dei nodi e filtrando tramite l'id comune che identifica l'argomento dell'articolo (mioid) ottengo 2 o piu' risultati, a seconda del numero di lingue in cui e' stato pubblicato l'articolo.

nid | mioid | language | title
22    13      en         The HTML.IT Forum
23    13      it         Il Forum di HTML.IT
..    ..      ..         ...

il mio obiettivo e' quello di inserire tutte le informazioni recuperate in un array multidimensionale (meglio se associativo) in cui i valori sono organizzati per lingua:

Array
  'mioid'
    'language'
      'nid'
      'title'
    'language'
      'nid'
      'title'
    ...

[Haran78]

$cnt=0;
while ($dettaglio_articolo = mysql_fetch_array($articolo_query, MYSQL_ASSOC)) {
  $nodo[$cnt]=$dettaglio_articolo;
    $articolo_array["{$nodo[$cnt]['mioid']}"]=array
        (
          ............................
        );
      $cnt++;
} 

fino a qui arrivo, chi mi suggerisce la parte mancante? :P

[Haran78]

UP!

Nessun suggerimento?

[nickcv]

non so se sia la sezione corretta del forum, comunque usa le "api" di drupal per fare la query, piuttosto che interrogare il db direttamente.

[Haran78]

Originariamente inviato da nickcv
non so se sia la sezione corretta del forum, comunque usa le "api" di drupal per fare la query, piuttosto che interrogare il db direttamente.

Il report che sto costruendo e' separato da Drupal e per il semplice controllo che faccio preferisco non impelagarmi con le api. Inoltre e un problema che sto avendo anche con altri sistemi/CMS che non hanno api.

Non esiste un modo per creare un array come servirebbe a me?

[nickcv]

certo che sì

<?php
$array[$nodo['mioid']][$nodo['language'] = array ($nodo['nid'], $nodo['title']);

?>

questi sono concetti estremamente base, dedica un pò di tempo allo studio

[Haran78]

Originariamente inviato da nickcv
certo che sì

<?php
$array[$nodo['mioid']][$nodo['language'] = array ($nodo['nid'], $nodo['title']);

?>

questi sono concetti estremamente base, dedica un pò di tempo allo studio

Grazie per la dritta.
Hai ragione, sono all'inizio e tutto quello che ho imparato deriva dallo studio di codice esistente, dovro mattermi a studiare un po' le basi.