[php/access] Errore in lettura dal database

[Mattnet]

Prima di tutto, scusate se ho sbagliato sezione ma non sapevo se postare qui o in database.

In ogni caso, ho una pagina web che ha una select in cui deve esserci la lista di tutti i cavalli in attività che ho nel database, solo che mi da qualche errore nella parte di javascript che si occupa di riempire la select. Ecco il codice:

<script type="text/javascript"> 
function popolaCavalli()
 {             
document.test.cavalli.options[0]=new Option("Cavallo",0); 
<?php 
$stringConnect = "Driver={Microsoft Access Driver (*.mdb)}; Dbq=C:\Users\Mattnet\Desktop\server2go\server2go\htdocs\php\ippodromo.mdb; ";
$connect = @odbc_connect($stringConnect,"","");
$listaCavalli = odbc_exec($connect,"SELECT CodC,Nome FROM Cavallo WHERE Attivita=1;");
$I=1; 
while(odbc_fetch_row($listaCavalli,$I)) 
{ 
$codCav = odbc_result($listaCavalli,1); 
$nome = odbc_result($listaCavalli,2);?> 
var codCavallo = <?php echo($codCav);?>; 
var nomeCavallo = <?php echo ($nome);?>; 
var contatore = <?php echo($I);?>;     
var info = codCavallo.concat(" "); 
var info = info.concat(nomeCavallo); 
document.test.cavalli.options[contatore]=new Option(info,codCavallo);
<?php 
$I=$I+1;     
} 
odbc_close($connect); 
?> 
} 
</script>

Ringrazio in anticipo per l'aiuto ^^