Problema Array multidimensionale

[xxxstefanoxxx]

Salve a tutti premetto che non sono ferrato sugli array e chiedevo, qualcuno sa come scrivere tramite foreach questo array:

sfOutputEscaperArrayDecorator Object ( [count:sfOutputEscaperArrayDecorator:private] => 1 [value:protected] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1 [id_regione] => 5 [id_provincia] => 20 [id_citta] => 1 [data_inizio] => 13/06/2011 [data_fine] => 14/06/2011 [luogo] => ss [email] => [email]stefano-toppi@alice.it[/email] [sito_web] => sss [immagine] => 4b425ebff49f4db2318458e711028f26b0685413.jpg [created_at] => 2011-06-24 16:09:09 [updated_at] => 2011-06-24 16:09:09 [Translation] => Array ( [en] => Array ( [id] => 1 [titolo] => test [descrizione] => dddd [lang] => en [slug] => test ) ) ) ) [escapingMethod:protected] => esc_specialchars ) 

Grazie in anticipo

[Alhazred]

Comincia scrivendo il codice un'istruzione per riga, così è illeggibile

[xxxstefanoxxx]

Scusatemi cosi forse e meglio..

sfOutputEscaperArrayDecorator Object ( 
[count:sfOutputEscaperArrayDecorator:private] => 1 
[value:protected] => Array ( 
[0] => Array ( 
[id] => 1 
[id_regione] => 5 
[id_provincia] => 20
[id_citta] => 1 
[data_inizio] => 13/06/2011 
[data_fine] => 14/06/2011 
[luogo] => ss 
[email] => [email]prova@alice.it[/email] 
[sito_web] => sss 
[immagine] => 4b425ebff49f4db2318458e711028f26b0685413.jpg 
[created_at] => 2011-06-24 16:09:09 
[updated_at] => 2011-06-24 16:09:09 
[Translation] => Array (
  [en] => Array ( 
  [id] => 1  
  [titolo] => test 
  [descrizione] => dddd 
  [lang] => en 
  [slug] => test 
) ) ) )
[escapingMethod:protected] => esc_specialchars 
) 

[xxxstefanoxxx]

help

[Dascos]

Ma quel popò di dato che hai scritto ti arriva così com'è, tipo da una query?
Non è chiaro...nel caso che quello sia un dato "grezzo", vedo che è un oggetto di qualche tipo, probabilmente creato tramite un var_dump o un var_export o un serialize. Nel primo caso (var_dump) hai poche speranze di tornare indietro e ricostruire l'oggetto, nel secondo invece hai un codice php a tutti gli effetti e puoi tornare indietro. Se fosse il risultato di un serialize, usa unserialize($var).

E' da chiarire comunque da dove arriva, come e soprattutto cosa vuoi ottenre da quel dato.

:ciao:

[xxxstefanoxxx]

ciao il dato arriva da una query in symfony ma alla fine ci sono riuscito era abbastanza banale, ho fatto cosi.

foreach($result as $res){
$res['dato']
oppure
$res[Translation][en][titolo]
per gli array interni
}