Per lo sfondo puoi usare valori rgba. Per le le vecchie versioni di explorer useremo un css apposito che inseriremo coi commenti condizionali
codice:
<style type="text/css">
.opasfondo {
background-color: rgba(51,204,255,0.30);
}
</style>
<!--[if lte IE 8]>
<style type="text/css">
.opasfondo {
background: transparent;
-ms-filter: "progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr=#4C33CCFF,endColorstr=#4C33CCFF)"; /* IE8 */
filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr=#4C33CCFF,endColorstr=#4C33CCFF); /* IE6 & 7 */
zoom: 1;
}
</style>
<![endif]-->
al post della faccina inserisci ": D" attaccati