momorizzare in mysql diverse lingue

[zoc]

Ciao a tutti.
Devo sviluppare un sito in nove lingue. Fra queste ci sono anche cinese, russo e altre con caratteri strani.
Che tipo di database devo creare in modo che vada bene per momorizzare all'interno tutti questi tipi di carattere?

grazie mille!

[king size slim]

Credo UTF-8 che però di tutte le varianti del cinese supporta mi sembra solo quello semplificato... alla peggio UTF-16, dipende da quali sono le lingue da inserire

[zoc]

dal mio cms se inserisco i caratteri cinesi nei campi di input vedo che un inserimento nel database (utf8_general_ci) viene fatto, ma con i seguenti caratteri:

優異的 

che poi vengono recuperati perfettamente nella pagina di visualizzazione che ha il charset=iso-8859-1.
Ma vorrei fare le cose per bene e non andare avanti a tentativi... quindi mi stò domandando come "Collation" e come "Collation della Connessione" cosa sia corretto mettere...

grazie mille!

[zoc]

Stò leggendo in giro e cercando di capire.
Mettendo il db in utf8_general_ci sia in Collation che in Collation della Connessione, se faccio partire una query da phpMyAdmin del tipo

INSERT INTO tab_categorie (categoria) VALUES ('場需求')

mi funziona e viene inserita giusta nel db.

Ma se invece faccio partire la query dal php con

$value = '場需求';
$sql="INSERT INTO tab_categorie (categoria) VALUES ('$value')";
mysql_db_query($db_name, $sql, $db) or die ("Errore: ".mysql_error());

allora vengono inseriti nel db dei geroglifici strani... come è possibile? cosa fà il php a quella stringa? eppure se faccio un echo $sql e copio incollo

[zoc]

Ho trovato questo POST che ha fatto al caso mio.

grazie!