trasparenza content ha effetto anche sul contenuto...che faccio??

[shinygami87]

ho usato questo codice:

opacity: 0.5;

sotto al content di un layout simile ad una tabella a due colonne ( #content ) per ottenere lo sfondo semitrasparente, in modo che si veda l'immagine in background. Solo che questo rende trasparente anche tutti gli elementi dentro alla "tabella" e quindi se metto una presentazione le immagini risultano semitrasparenti e si vede dietro anche la foto di bg...cosa impensabile per un sito di fotografia...che posso fare per rendere semitrasparente solo lo sfondo??? vi prego soluzioni nn troppo complesse perchè non posso modificare molto il codice ( non vi sto a spiegare perchè )

HELP!!!

[Prill]

Usa come sfondo del content una png con trasparenza, oppure, se lo sfondo del content è un colore imposta il background-color con valori rgba (puoi cercare nel forum perché se ne è parlato tante volte)