[AS 2.0] - Usare le variabili Stringa Locali per multilingua

[Veronica80]

Ciao gente io sto usando le variabili locali per rendere il mio sito multilingua!
Per intenderci uso questo metodo:
http://www.juliusdesign.net/creare-u...con-as2-e-as3/

Funziona tutto nel filmato principale! Ma appena cerco di caricare una delle variabili da uno dei MovieClip che carico esternamente me le da come Undefined!

Per popolare le textBox sul filmato principale (dove funziona) uso questa istruzione (a parte tutte le funzioni varie ecc:

miaTXT.text = Locale.loadString("IDS_MIAVARIABILE"); 

nel filmato caricato invece metto il percorso assoluto:

_root.miaTXT2.text = Locale.loadString("IDS_MIAVARIABILE2"); 

Ma nulla me la da UNDEFINED....

qualcuno ha suggerimenti?

[Veronica80]

Credo proprio non ci sia soluzione a questo problema :/

Se caricassi tutto da un file esterno? (Le varibili dico)

Sarebbe bello anche poter creare degli array etichettabili invece che usare gli indici

tipo:

arrayLinguaIt["titolo"]
arrayLinguaIt["sottotitolo"]

ecc

Non so se mi spiego!

[Veronica80]

alla fine ho risolto con PHP! Passo le variabili da li e le carico col loadVars().

Solo un problemino però...

Se nella variabile è contenuta una "&" come la gestisco (visto che l'output delle var per flash usa & come separatore tra variabili).

Grazie

[KillerWorm]

Se nella variabile è contenuta una "&" come la gestisco (visto che l'output delle var per flash usa & come separatore tra variabili).

Da php puoi utilizzare la funzione urlencode che ti converte i caratteri speciali in entità esadecimali. Ad es. la & (e commerciale) diventerà %26.
Flash, normalmente, interpreta e converte queste entità in modo automatico, quindi non dovresti avere bisogno di riconvertire i valori caricati.

[Veronica80]

a dire il vero urlencode da solo non funzionava! Ho risolto aggiungendo anche un

System.useCodepage = true;

sul filmato flash!