funzione left che da problemi

[Fidelio-565]

ho un campo di DB che contiene il seguente valore:
Grande sconto per periodo ESTIVO è ancora attivo

Estraggo il valore dal DB e lo devo mostrare a video
Eseguo l'operazione e tutto fila liscio

nella pagina mi viene mostrato a video:
Grande sconto per periodo ESTIVO è ancora attivo

Ora però mi trovo a dover limitare la lunghezza del valore al fine di far rientrare
il testo in un div che ha dimensioni ridotte

ho usato questo comando

left(("Grande sconto per periodo ESTIVO è ancora attivo"), 36)&"..."

ma a video ottengo questo:
Grande sconto per periodo ESTIVO &eg

come posso risolvere il problema?

grazie

[br1]

Si direbbe che le entita', quali le accentate, siano memorizzate nel tuo db in forma codificata e non come caratteri, presumibilmente provengono da un editor online...

Fai prima la loro trasformazione con l'inverso di server.htmlencode... trovi un esempio qui: http://www.planet-source-code.com/vb...=6829&lngWId=4