Problema inserimento multiplo imaggini+didascalia

[fermat]

ho questa funzione per effettuare l'inserimento dati nel db:

function insertImg($nome, $didascalia, $art_titolo) {
    global $config;
    try {
        $prepare = $config->getPdo()->prepare("INSERT gallerie_articoli (galleria_art_nome, galleria_art_didascalia, articolo_titolo_FK) VALUES (?,?,?)");
        $prepare->execute(array(
            $nome,
            $didascalia,
            $art_id
        ));
    } catch (Exception $e) {
        die($e->getMessage());
    }
}

ho un form per l'upload piu inserimento di una didascalia:

<form action="<?php $_SERVER['PHP_SELF']; ?>" method="post" enctype="multipart/form-data" name="form_upload">
    <table>
        <tr>
            <td>
                <input type="file" name="file[]"/> 

                <input type="file" name="file[]"/> 

                <input type="file" name="file[]"/> 

                <input type="file" name="file[]"/> 

                <input type="file" name="file[]"/> 

            </td>
            <td>
                <input type="text" name="didascalia[]" value="" /> 

                <input type="text" name="didascalia[]" value="" /> 

                <input type="text" name="didascalia[]" value="" /> 

                <input type="text" name="didascalia[]" value="" /> 

                <input type="text" name="didascalia[]" value="" /> 

            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td>Articolo:</td>
            <td>
                <select name="articolo">
                    <option value="*">*</option>
                    <?php
                    foreach (selectArticolo() as $row) {
                        echo "<option value='" . $row['articolo_titolo'] . "'>" . $row['articolo_titolo'] . "</option>";
                    }
                    ?>
                </select>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td>
                <input type="submit" value="Upload" name="upload_img" />
            </td>
            <td></td>
        </tr>
    </table>
</form>

al submit del form dovrei uplodare le immagini e salvare nome e didascalia sul db:

if ($_SERVER['REQUEST_METHOD'] == "POST" && isset($_POST['upload_img'])) {
    if ($_POST['articolo'] == "*") {
        echo "Seleziona un articolo";
    } else {
        $maxSize = 512000; //byte => 550KB
        $acceptType = array(
            'jpeg' => 'image/jpeg',
            'jpg' => 'image/jpg',
        );
        $cartella = "../img_articoli/" . $_POST['articolo'] . "/";
        for ($i = 0; $i < count($_FILES['file']['name']); $i++) {
            if ($_FILES['file']['name'][$i] != "") {
                createDir($_POST['articolo']);
                $nome_upload = uniqid($_POST['articolo'] . "-", true) . strrchr($_FILES['file']['name'][$i], '.');
                $destinazione = $cartella . $nome_upload;
                if ($_FILES['file']['size'][$i] <= $maxSize) {
                    if (in_array($_FILES['file']['type'][$i], $acceptType)) {
                        if (move_uploaded_file($_FILES['file']['tmp_name'][$i], $destinazione)) {
                            insertImg($nome_upload, $_POST['didascalia'], $_POST['articolo']);
                            echo "File " . $i . " inserito
";
                       } else {
                            echo "Errore nell'upload
";
                        }
                    } else {
                        echo 'Tipo file non valido
';
                    }
                } else {
                    echo 'File troppo grande
';
                }
            } elseif ($_POST['upload_img']) {
                echo 'Non ci sono file da inserire
';
            }
        }
    }
}

il problema è l'inserimento nel db.
in pratica nn viene salvato nulla.
penso che l'errore sia proprio nella didascalia.
se provo a farne l'echo mi esce fuori array.

[satifal]

...
insertImg($nome_upload, $_POST['didascalia'], $_POST['articolo']);
... 

$_POST['didascalia'] è un array, devi passare alla funzione insertImg() solo la didascalia associata all'immagine in questione e non tutto l'array.

[Grino]

a colpo d'occhio direi che nel terzo codice che posti la riga

insertImg($nome_upload, $_POST['didascalia'], $_POST['articolo']);

dovrebbe essere

insertImg($nome_upload, $_POST['didascalia'][$i], $_POST['articolo']);

[fermat]

Originariamente inviato da Grino
a colpo d'occhio direi che nel terzo codice che posti la riga

insertImg($nome_upload, $_POST['didascalia'], $_POST['articolo']);

dovrebbe essere

insertImg($nome_upload, $_POST['didascalia'][$i], $_POST['articolo']);

un errore era la, ci sono arrivato dopo.
l'altro errore era di sintassi del nome da passare al prepared statement nella funzione.
$art_id -> $art_nome

grazie!