invio email con utf-8

[zoc]

ciao a tutti.
Ho una pagina con charset utf-8.
Dentro questa pagina ho un form che manda una email.
Quando arriva l'email i caratteri accentati sono tutti sfasati.
Sapete come ovviare il problema?

Ps: non posso mettere la pagina con charset ISO se no mi si sfasa tutto.

grazie mille!

[Grino]

Imposta il charset corretto nella mail.

Da php.net fra i commenti alla funzione mail.

Zane @ MLI08-Sep-2010 10:17

Italian users cursing against "È" and other uppercase-accented-vowels ("vocali maiuscole accentate"") in subjects! While the lowercase ones ("è", "é" and so on) work as expected, qmail doesn't handle the uppercase ones.

To fix it, the only way I found was this:

<?php

function mail_utf8($to, $subject = '(No subject)', $message = '', $header = '') {
$header_ = 'MIME-Version: 1.0' . "\r\n" . 'Content-type: text/plain; charset=UTF-8' . "\r\n";
mail($to, '=?UTF-8?B?'.base64_encode($subject).'?=', $message, $header_ . $header);
}

?>

It should apply to other languages too.

[zoc]

e cavoli mi sa che l'ho gia fatto.
Ecco il codice:

error_reporting(E_ALL);

// Genera un boundary
$mail_boundary = "=_NextPart_" . md5(uniqid(time()));
 
$headers = "From: $sender\n";
$headers .= "MIME-Version: 1.0\n";
$headers .= "Content-Type: multipart/alternative;\n\tboundary=\"$mail_boundary\"\n";
$headers .= "X-Mailer: PHP " . phpversion();
 
// Costruisci il corpo del messaggio da inviare
$msg = "This is a multi-part message in MIME format.\n\n";
$msg .= "--$mail_boundary\n";
$msg .= "Content-Type: text/plain; charset=\"UTF-8\"\n";
$msg .= "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n\n";
$msg .= $text_msg;
 
$msg .= "\n--$mail_boundary\n";
$msg .= "Content-Type: text/html; charset=\"UTF-8\"\n";
$msg .= "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n\n";
$msg .= $html_msg;
 
// Boundary di terminazione multipart/alternative
$msg .= "\n--$mail_boundary--\n";
 
// Imposta il Return-Path (funziona solo su hosting Windows)
ini_set("sendmail_from", $sender);
 
// Invia il messaggio, il quinto parametro "-f$sender" imposta il Return-Path su hosting Linux
if (mail($to, $subject, $msg, $headers, "-f$sender")) {
   $inviato = 1;
} else {
   $inviato = 0;
}

grazie mille!

[zoc]

Ho capito che il problema è a monte.

Ho una pagina con questo charset:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">

dentro cè un form...

se compilo il form con i caratteri accentati, invio il form che punta alla stessa pagina, la stampa dei caratteri è tutta sfasata...
Devo mettere qualche specifica alla textarea o al form per dirgli di usare utf-8?

grazie mille!

[zoc]

trovato... bisogna indicare nei parametri del form che si vuole usare un charset differente:

accept-charset="ISO-8859-1"

ciao ciao!