javascript missing ) after argument list

[Raulken]

ciao l'errore missing ) after argument list
mi viene generato quando richiamo una funzione
onclick"funzione('argomenti l'altro','argomenti all'alba')";

ora io so che il problema sono le ' di troppo (l'altro, all'alba)
il problema è che non posso ne rimuoverle fisicamente e ne intercettarle perchè quei due argomenti li richiamo da due variabili php

quindi la mia domanda è:
Come posso evitare che gli apostrofi mi possano dare fastidio?

[cavicchiandrea]

Fai un replace php dove qualora trovasse nella stringa l'apice ' gli antepone un backslash \ es: l\'altro

[Raulken]

grande cavicchia
sei un genio

[cavicchiandrea]

Ma è cosi difficile scrivere il mio nick? Oppure scrivi Cavicchi o Andrea ma storpiarlo cosi non lo gradisco molto

[Raulken]

scusami mi esce spontaneo chiamarti cavicchia
farò piu' attenzione in futuro