Salve a tutti ho un grosso problema:

ho creato un database nella quale ci sono scritti i dati di alcuni clienti e un'altro dove ci sono delle polizze

ho creato un campo ricerca tramite codice fiscale e tutto funziona a dovere... mi stampa tutti
i dati necessari del cliente e delle polizze

il mio problema e che se il cliente a piu' di una polizza sul database mi stampa 2 volte la voce cliente... ad esempio:

Quello che vedo io:

Cliente

Polizza

Cliente

Polizza

Quello che voglio vedere io:

Cliente

Polizza

Polizza

come dovrei fare? ora vi posto il codice

Codice PHP:
<html>
<head>
</head>
<BODY bgcolor="#66FFFF">

<?php

include "config.php";

$targa $_POST['targa'];
$codfi $_POST['cod'];


$cerca "SELECT * FROM clienti WHERE TARGA = '$targa' or CODICE_FISCALE = '$codfi'";
$query mysql_query($cerca$db);

while (
$i mysql_fetch_array($query)) {
    
//CLIENTE

$COGNOME $i['COGNOME'];
$NOME $i['NOME'];
$DENOMINAZIONE $i['DENOMINAZIONE'];
$CODICE_FISCALE $i['CODICE_FISCALE'];
$PARTITA_IVA $i['PARTITA_IVA'];
$DATA_RILASCIO_PATENTE $i['DATA_RILASCIO_PATENTE'];
$INDIRIZZO $i['INDIRIZZO'];
$CITTA $i['CITTA'];
$PROVINCIA $i['PROVINCIA'];
$CAP $i['CAP'];
$TELEFONO_CASA $i['TELEFONO_CASA'];
$TELEFONO_LAVORO $i['TELEFONO_LAVORO'];
$FAX $i['FAX'];
$CELLULARE $i['CELLULARE'];
$EMAIL $i['EMAIL'];

    
//POLIZZA
$COMPAGNIA $i['COMPAGNIA'];
$NRPOLIZZA $i['NRPOLIZZA'];
$TIPO_INCASSO $i['TIPO_INCASSO'];
$CLASSE_CU$i['CLASSE_CU'];
$TARGA2$i['TARGA'];
$TELAIO$i['TELAIO'];
$GARANZIE_DI_POLIZZA$i['GARANZIE_DI_POLIZZA'];
$PREMIO_INCASSATO$i['PREMIO_INCASSATO'];
$PREMIO_RIMBORSATO$i['PREMIO_RIMBORSATO'];
$DATA_EFFETTO$i['DATA_EFFETTO'];
$DATA_SCADENZA_CONTRATTO$i['DATA_SCADENZA_CONTRATTO'];
$DATA_INCASSO$i['DATA_INCASSO'];
$FRAZIONAMENTO$i['FRAZIONAMENTO'];
$MODALITA_PAGAMENTO$i['MODALITA_PAGAMENTO'];
$COLLABORATORE$i['COLLABORATORE'];
$PROVVIGIONI$i['PROVVIGIONI'];
$DATA_VERSAMENTO$i['DATA_VERSAMENTO'];
$SINISTRO$i['SINISTRO'];
$ATTESTATO$i['ATTESTATO'];
$NOTE$i['NOTE'];
$STATO_TITOLO$i['STATO_TITOLO'];
$CARICO_MESE$i['CARICO_MESE'];
$VINCOLO$i['VINCOLO'];





echo
"<center><H3>CLIENTE</H3></center>
<table border='9px' align='center'>

<tr><td>[b]COGNOME: 
$COGNOME </td>
<td>[b]NOME: 
$NOME </td>
<td>[b]DENOMINAZIONE: 
$DENOMINAZIONE </td></tr>
<tr><td>[b]CODICE FISCALE: 
$CODICE_FISCALE </td>
<td>[b]PARTITA IVA: 
$PARTITA_IVA </td>
<td>[b]DATA RILASCIO PATENTE: 
$DATA_RILASCIO_PATENTE </td></tr>
<tr><td>[b]INDIRIZZO: 
$INDIRIZZO </td>
<td>[b]CITTA': 
$CITTA </td>
<td>[b]PROVINCIA: 
$PROVINCIA </td></tr>
<tr><td>[b]CAP: 
$CAP </td>
<td>[b]TELEFONO CASA: 
$TELEFONO_CASA </td>
<td>[b]TELEFONO LAVORO: 
$TELEFONO_LAVORO </td></tr>
<tr><td>[b]FAX: 
$FAX </td>
<td>[b]CELLULARE: 
$CELLULARE </td>
<td>[b]EMAIL: 
$EMAIL </td></tr>



</table>"
;



echo 
"<center><h3>POLIZZA</h3></center>";


echo
"<table border='9px' align='center'>
<tr><td>[b]COMPAGNIA: 
$COMPAGNIA </td>
<td>[b]NR.POLIZZA: 
$NRPOLIZZA </td>
<td>[b]TIPO INCASSO: 
$TIPO_INCASSO </td></tr>
<tr><td>[b]CLASSE CU: 
$CLASSE_CU </td>
<td>[b]TARGA: 
$TARGA2 </td>
<td>[b]TELAIO: 
$TELAIO </td></tr>
<tr><td>[b]GARANZIE DI POLIZZA: 
$GARANZIE_DI_POLIZZA </td>
<td>[b]PREMIO INCASSATO: 
$PREMIO_INCASSATO </td>
<td>[b]PREMIO RIMBORSATO: 
$PREMIO_RIMBORSATO </td></tr>
<tr><td>[b]DATA EFFETTO: 
$DATA_EFFETTO </td>
<td>[b]DATA SCADENZA CONTRATTO: 
$DATA_SCADENZA_CONTRATTO </td>
<td>[b]DATA INCASSO: 
$DATA_INCASSO </td></tr>
<tr><td>[b]FRAZIONAMENTO: 
$FRAZIONAMENTO </td>
<td>[b]MODALITA PAGAMENTO: 
$MODALITA_PAGAMENTO </td>
<td>[b]COLLABORATORE: 
$COLLABORATORE </td></tr>
<tr><td>[b]PROVVIGIONI: 
$PROVVIGIONI </td>
<td>[b]DATA VERSAMENTO: 
$DATA_VERSAMENTO </td>
<td>[b]SINISTRO: 
$SINISTRO </td></tr>
<tr><td>[b]ATTESTATO: 
$ATTESTATO </td>
<td>[b]NOTE: 
$NOTE </td>
<td>[b]STATO TITOLO: 
$STATO_TITOLO </td></tr>

<tr><td>[b]DOCUMENTI:</td>
<td>[b]CARICO MESE: 
$CARICO_MESE</td>
<td>[b]VINCOLO: 
$VINCOLO </td></tr>
</table>"
;



}

?>


</body>
</html>