sò che è una frase pallosa quella del tipo "prima di parlare informati"....però certe cose mi danno fastidio.
l'articolo.
http://inchieste.repubblica.it/it/re...us-31960299%2F
tutto bene...tranne che per la didascalia della foto.
v - come vendetta.
COME?????
cioè il film, e la graphic novel si chiamano V PER VENDETTA...in lingua originale!!!!...non nella traduzione italiana....cazzo mi traduci??????
se ci fosse stato lui durante lo snocciolamento dei nicknames lo avrebbe sgamato al volo
scusami ma dove?
mica ho capito...
io leggo V per Vendetta
1... 2... 3... prova
didascalia della foto.Originariamente inviato da sparwari
scusami ma dove?
mica ho capito...
io leggo V per Vendetta
io veramente leggo V per Vendetta
1... 2... 3... prova
Probabilmente l'hanno corretto. Quello che mi chiedo è se vale la pena aprire un thread per ogni errore che appare su un giornale. mah
- Uccise tremila astronavi spaziali poi fu ucciso da una Lambretta sui viali.
- No MP tecnici tanto non saprei che cazzo dirvi
- ... fulgido esempio di intenti
da quando in off topic ci si domanda se vale la pena aprire un 3d?Originariamente inviato da Nkosi
Probabilmente l'hanno corretto. Quello che mi chiedo è se vale la pena aprire un thread per ogni errore che appare su un giornale. mah
Didascalia della foto, ore 16.05Originariamente inviato da sparwari
io veramente leggo V per Vendetta
Un gruppo di attivisti con la maschera di Guy Fakwes, protagonista del film 'V- Come Vendetta' e simbolo di Anonymous
non saprei.Originariamente inviato da 5up3rn0v4
da quando in off topic ci si domanda se vale la pena aprire un 3d?
Ma cosa volevi dimostrare con questo thread? Che il giornalista che ha scritto la didascalia è ignorante in materia? Che non abbiamo bravi traduttori? Così per curiosità
- Uccise tremila astronavi spaziali poi fu ucciso da una Lambretta sui viali.
- No MP tecnici tanto non saprei che cazzo dirvi
- ... fulgido esempio di intenti
Permessi di invio
Rispondi quotando