Premesso che i campi del tuo form abbiano un name numerato.
Un esempio molto grezzo, da affinare potrebbe essere questo:
Codice PHP:
for( $i=1; $i<4; $i++){
$nome = $_POST['nome_'.$i];
$eta = $_POST['eta'.$i];
$sqlQuery = "INSERT INTO utenti (nome , eta) VALUES ('$nome' , '$eta')";
...
}
Perché da affinare? Perché occorre sempre filtrare i dati prima di utilizzare qualsiasi query. Può essere OT, ma sono sempre più convinto che prima si impara a farlo, meglio è per il mondo intero
Quindi accettate l'OT: è a fin di bene.
Poi magari lo fai e non lo hai scritto per comodità, per carità.