Ero indeciso se metterlo qui o nella sezione html... ma credo sia un problema di Internet Explorer e non di programmazione...

Per un problema di compatibilità di mootools ho dovuto settare Internet Explorer 9 a renderizzare il sito come Explorer 8 tramite il meta
codice:
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=8" />
nella maggior parte dei casi tutto funziona, su alcuni computer (sembra, in quanto non posso avere certezza matematica), il sito viene renderizzato come IE7...

il problema è stato individuato su un IE8...

qualcuno ha idea del perché di questo funzionamento anomalo?
come si risolve?