htaccess redirect su url seo

[discoariet]

nel mio file htaccess creo questi url seo:
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteRule ^pippo/(.+)$ pagina.php?bi=$1

ho alcuni url seo vecchi col percorso sbagliato che vorrei far puntare agli indirizzi corretti, esempio:
http://xxxx.altervista.org/pluto che dovrei par puntare a http://xxxx.altervista.org/pippo/pluto

ho provato in vari modi nel file htaccess ma non riesco a reindirizzare questi url

con questo codice:
Redirect 301 /pluto pagina.php?bi=pluto
mi crea l'url http//xxxx.altervista.org/pagina.php?bi=pluto senza i : e quindi mi genera un errore...

mettendo: Redirect 301 /pluto http://xxxx.altervista.org/pagina.php?bi=pluto non cambia nulla

qualcuno può darmi una dritta???

[mirkomarko]

Redirect 301 "/pluto" http://www.tuosito.com/pippo/pluto

[discoariet]

è un po + complesso: devo fare il redirect di un url friendly con percorso errato verso un url friendly col percorso corretto

[discoariet]

FUNZIONAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

avevo già provato con
Redirect 301 /pluto http://www.tuosito.com/pippo/pluto e non funzionava....così ho pensato di mettere l'url originale...ma idem...

invece basta va mettere i doppi apici...dunque GRAZIE mirkomarko :-))))))))))))))))))))