Perfetto, ce l'ho fatta, sono riuscito ad ottenere quello che volevo con le 2 proprieta' che mi hai indicato!!!
questa e' la soluzione:
codice:
var campoSelezionato;
$('.inserisci').click(function(){
var testo = document.getElementById ("nomeInput");
var a=testo.selectionStart;
var b=testo.selectionEnd;
campoSelezionato=testo.value.slice(a,b);
});
in questo modo selezionando un testo, al rilascio del tasto, il testo selezionato verra' assegnato alla variabile globale campoSelezionato
Poi assegnando l'evento di click su un altro bottone posso andare a scrivere la variabile dove voglio io!!!
Grazie del tuo aiuto, mi hai illuminato!!!!!!!!!