Rimpiazzio spazi %20 in .htaccess

[mario19xx]

Salve!
Vorrei rimpiazzare i simboli dello spazio %20 nella barra dei indirizi generati dal mod rewrite con "-" perche so che google penalizza il simbolo %20.

Qualcuno puo spiegarmi come fare?

Grazie

[eiyen]

mmh... non ho ben capito: le tue url come sono? ovviamente il problema dell'indicizzazione - se c'è - è legato ai link esistenti anche se venissero poi riscritti...

[mario19xx]

esempio.. http://miosito.com/articoli/prova%20di%20un%20articolo/
eccomi come si presenta un articolo ora.. io vorrei farlo con dei - in questo modo.

http://miosito.com/articoli/prova-di-un-articolo/

So farlo con php ma dovrei fare modifiche in diverse pagine.
Se ce una soluzione direttamente in htaccess sarebbe una cosa piu sbrigativa.

[eiyen]

quello che non ho chiaro è: attualmente nell'HTML generato le pagine come sono "registrate"? se cioè apri una pagina e ne visualizzi il sorgente dal browser, vedi gli indirizzi come?

[mario19xx]

ah ok ti faccio vedere

RewriteRule ^anno/(.*)/?$ motore.php?anno=$1 [L]

Gli indirizzi nella sorgente gli vedo con i spazi normali.. senza il simbolo %20, e con questa bella domanda mi sa proprio che mi hai dato anche la risposta e che devo fare tutto con il php.

[eiyen]

scusa... sicuramente sono io che non ho ben inteso... il mio dubbio è se è sufficiente una riscrittura o bisogna rigenerare i link... in sostanza vale quanto chiedevo prima: se attualmente apri una pagina con un tag A, l'attributo HREF che url mostra? puoi farmi un esempio pratico di questo (ove ricorra il problema segnalato, ovviamente)?

[mario19xx]

il href mostra questo..

http://miosito.com/articoli/prova di un articolo/

[eiyen]

mmmh... allora il problema è questo: intanto se riscrivi gli indirizzi (es. cambiando gli spazi con i "-") le pagine sarebbero caricate? sembra di no, perchè gli indirizzi attualmente sono quelli CON gli spazi; inoltre un crawler troverebbe comunque dentro i tag i link "sbagliati" (con gli spazi).

Puoi riportare le tue osservazioni su quanto detto sopra?

Se le cose stanno così potresti:
- modificare effettivamente le pagine in modo che siano accessibili con i "-" anzichè gli spazi

a questo punto puoi usare la "riscrittura", ma nei sorgenti i link avrebbero sempre gli spazi, a meno che:

- puoi intervenire cambiando i riferimenti HREF in tutte le pagine:
. via javascript (non è la soluz. ottimale, in questo caso: molti crawler continuerebbero a vedere gli spazi)
. via "php" in fase di generazione dei link

[mario19xx]

Mi toccherà fare la soluzione più lunga.. Grazie della risposta e dei chiarimenti.

[eiyen]

...se intervieni in php ti suggerisco di creare una funzione globale per cui anzichè avere una cosa tipo:

LINK

ti trovi con:

LINK

in modo che nella function CL (o altro nome) modifichi i link esistenti, p.es.:

function CL($url) {
  $url = str_replace(' ', '-', $url);
  return ($url);
}