Da mysql_fetch_array a diversi array

[narghat]

Spero di essere chiaro visto che sono niubbo.

$result = mysql_query("SELECT mob_id,mob_x,mob_y FROM mostrario WHERE mob_x BETWEEN 40200 AND 40500 AND mob_y BETWEEN 20000 AND 20600") or die ("Errore query ricerca"); 
$row = mysql_fetch_array($result) or die ("nessun vicino"); 

In pratica io ho una lista di creature (mob_id) aventi le coordinate (mob_x e mob_y), la query mi serve per trovare le creature entro un determinato range. Tutto fila liscio se non fosse che non so come gestire i dati ottenuti da mysql_fetch_array.
Ci sto sbattendo la testa da ore.

Potrei fare un bel ciclo while per visualizare tutto il contenuto, tipo questo

while($row=mysql_fetch_array($result)) { 
   echo $row['mob_id']." ".$row ['mob_x']." ".$row ['mob_y'] . "
"; 
} 

ma a me servirebbe avere tot nuovi array quante sono le creature che troverò.
Non mi spiacerebbe avere:

$creatura0=["0","40230","20100"]   //Rispettivamente, id, x, y
$creatura1=["3","40300","20050"]
$creatura2=["4","40240","20200"] 

[RoTeam]

$i=0;
$creature = array();
while($row=mysql_fetch_array($result)) {  
   $creature[$i] = array('mob_id'=>$row['mob_id'],'mob_x'=>$row['mob_x'],'mob_y'=>$row['mob_y']);
echo $creature[$i]['mob_id']." ".$creature[$i]['mob_x']." ".$creature[$i]['mob_y'] . "
"; 
   $i++;
}
var_dump($creature);