Uso un LinkButton dentro un UpdatePanel

La proprità text è, per esempio:
Text="<span>Aggiorna</span>"

In questo modo ho notato che non funziona.
Togliendo lo <span> invece torna a funzionare.

Volevo sapere se posso intervenire in qualche posto, per esempio nell'intestazione

<%@ Page