PDA

Visualizza la versione completa : audio libri in inglese


carlo2002
26-08-2012, 16:46
nella mia lunga lotta per imparare l'inglese mi è venuto in mente che potrebbe essere utile avere qualcosa da leggere e poter anche sentire come viene pronunciato correttamente in inglese.

In media trovo solo audiolibri di quelli da ascoltare e basta.

Conoscete qualche sito che propone testo e relativo audio?

8amigdala
26-08-2012, 17:45
Ciao ,

prova a guardare qui http://short-stories.it/download-2012/

Io ne ho letti alcuni e secondo me sono fatti piuttosto bene, hai sia il testo a fronte in italiano, sia delle note con approfondimenti/spiegazioni del testo inglese su strutture verbali, frasi idiomatiche, categorie grammaticali...

Li trovi in edicola con La Repubblica o L'espresso e costano 2 euro in più.
Puoi scaricare l'audiolibro gratuitamente dal sito.
Sono libri corti, tutti classici.

Rapporto qualità prezza piuttosto buono secondo me.

Merrill Stubing
26-08-2012, 18:16
Ci sono film che conosci molto bena e hai visto diverse volte in italiano?

carlo2002
26-08-2012, 18:35
Originariamente inviato da Merrill Stubing
Ci sono film che conosci molto bena e hai visto diverse volte in italiano?

Si, "The Blues Brothers" probabilmente l'ho visto una quarantina di volte ma come quasi tutti i film è inglese-americano.

NetMassimo
26-08-2012, 19:44
I canali radio della BBC offrono vari contenuti sul loro sito Internet: http://www.bbc.co.uk/radio/

Merrill Stubing
27-08-2012, 00:28
Originariamente inviato da carlo2002
Si, "The Blues Brothers" probabilmente l'ho visto una quarantina di volte ma come quasi tutti i film è inglese-americano.

Ti svelero un segreto: WFC... ;) (obviously right now, is it really important for you, the type of english, in the way of understanding the spoken language during a normal conversation?) :zizi:
l'importante non è acquisire la dizione come primo passo, l'importante è acquisire l'elasticità mentale di apprendere il parlato come fosse l'italiano. Con la pratica dell'ascolto di film che conosci in italiano, mettendoli in EN SENZA sottotitoli, in breve otterai buoni risultati.

And remember, Everybody needs somebody to love, or you could love something like a foreign language.

carlo2002
28-08-2012, 23:29
Grazie per i consigli raga, procedo nella mia infinita lotta per imparare l'inglisc...

Merrill Stubing
29-08-2012, 00:12
Originariamente inviato da carlo2002
Grazie per i consigli raga, procedo nella mia infinita lotta per imparare l'inglisc...

Ma fartelo amico no?

yaya
29-08-2012, 01:43
io ho "the omnivore dilemma", testo + audio :stordita: pero' forse non è il tipo di letture che cerchi :stordita:

electric_g
29-08-2012, 11:09
http://librivox.org/ e scegli i libri senza copyright (tipo i classici) di cui trovi i testi gratis su google e amazon.

Loading