Sto sviluppando un'applicazione PHP con l'ambiente di sviluppo RADPHP XE2, devo stabilire una connessione al database (Interbase XE developer edition), ma in esecuzione viene visualizzato un messaggio di errore:
"Il nome utente e la password non sono definiti. Chiedere all'amministratore del database di creare un account di accesso InterBase."
Ecco il codice:

$database = '192.168.0.3:h:\Database\IBDB.gdb';
$user = 'SYSDBA';
$password = 'masterkey';

$connection = ibase_connect($database, $user, $password);

Ho seguito le istruzioni delle guida http://www.youtube.com/watch?v=UIyht5MMU9I

ma il problema resta.
Grazie