Ciao a tutti, intanto mi presento, non sono sono nuovo nel forum ma e' tantissimo che non lavoro piu in css a causa del mio vero lavoro purtroppo (e mi sono quindi dimenticato quel poco che sapevo).
Avrei una richiesta che mi tartassa e che non riesco a risolvere:

ho bisogno di fare un layout con un'immagine di background 1000x620 px sempre centrata nel browser e poi sviluppare il sito dentro di essa. Ecco per questo ho realizzato cio:

CSS:
codice:
#container {
	width: 1000px; /*here the exact size of the background image*/
	height: 620px; /*here the exact size of the background image*/
	background: url(../img/website_bg_bw.jpg) no-repeat center center;
	-webkit-background-size: cover;
	-moz-background-size: cover;
	-o-background-size: cover;
	background-size: cover;
}

.centered {
	position: absolute;
	margin: -310px 0 0 -500px;
	top: 50%;
	left: 50%;
}
HTML:
codice:
<body>
        <div  id="container" class="centered">
        ciao
        </div>
</body>
Ecco, in teoria va bene perche' mi ritrovo ciao dentro l'immagine di background ed e' fantastico.
Il punto pero e' che a me non va bene del tutto, perche sul mobile l'immagine viene tagliata. Mi spiego meglio: se voi prendete il vostro browser con questa configurazione e lo restringete tanto dall'angolo in basso dx verso l'altro a sx, notate che la background image entra nel bordo in alto e a sinistra e finisce fuori dalla visuale. Io invece ho bisogno di farla fermare sul bordo appena lo tocca. allora ho trovato quest'altra soluzione:

CSS:
codice:
#border{
	height:100%;
	min-width: 1000px;
	min-height: 620px;
	border:1px solid #000;
	background: url(../img/website_bg_bw.jpg) no-repeat center center;
}
HTML:
codice:
<body>
        <div  id="border">
        ciao
        </div>
</body>
Questa andrebbe ancora meglio (se restringete la background image si blocca sui bordi) ma non riesco a fare in modo di avere ciao all'interno dell'immagine e sviluppare quindi il sito dentro quella background image. Ho provato in tutti i modi e maniere ma non riesco ad unire queste due soluzioni.

a) ci avete capito qualcosa nella mia spiegazione strampalata? (sorry)
b) avete una qualche soluzione in merito/suggerimento?

Vi ringrazio in anticipo
ciao ciao