Query con apici, con e senza slashes

[Bukowski]

Salve a tutti,
credo che questo sia il mio post di aiuto più banale di sempre, ma credetemi non riesco proprio a risolvere quanto necessito, soprattutto perchè la soluzione è, dovrebbe almeno, essere vecchia come il cucco.

Ho un campo provincia con record per L'Aquila, con lo slashes, quindi esattamente così: L'\Aquila.

Ora, in qualsiasi modo io faccia la query non riesco a tirar fuori questa provincia, i risultati sono sempre zero.

SELECT * FROM tbl WHERE provincia = "L'Aquila"
SELECT * FROM tbl WHERE provincia = "L\'Aquila"
SELECT * FROM tbl WHERE provincia = 'L\'Aquila'

Le ho provate tutte, e non c'è verso, sia da PhpMyadmin che da sito.

Dove diavolo sbaglio?

[optime]

gli apici interni vanno raddoppiati

SELECT * FROM tbl WHERE provincia = 'L''Aquila'

[Bukowski]

Non lo sapevo grazie,
ma a questo punto quale è il metodo più fluido?
Registro sul db direttamente L'Aquila senza backslashes?

[optime]

registri "L'Aquila" e interroghi "L''Aquila"

[Bukowski]

Ultima curiosità, c'è qualche funzione in php preesistente per trasformare L'Aquila da L''Aquila quando faccio la query?
Non so, mysql_real_escape o simili?
Oppure devo creare una funzione apposita?

[optime]

penso che anche php abbia la funzione replace - ma eventualmente chiedi nel forum apposito