ho un problema con l'esportazione di alcuni dati sa un server IBM AS400

tutte le lettere accentate le converte in � (carattere con il quadrato )

non so come convertire la variabile o se esiste un modo per estrapolare i dati dal database con la codifica giusta ...

uso una connessione ODBC

ho provato con
Codice PHP:
$descrizione_convertita=  iconv("EBCDIC""UTF-8"$descrizione_completa ) ; 
ma se faccio echo non compare niente ...

avete idea di come fare ?

se non erro i caratteri dell'as400 hanno codifica EBCDIC

Grazie in anticipo ;-)