Buongiorno,

devo compiere una scelta che reputo abbastanza difficile e non so come comportarmi.

Praticamente ho un sito (.com) in lingua inglese correttamente indicizzato ormai da diversi anni.

Adesso devo implementare anche la versione "tedesca" del sito. In base alle vostre esperienze mi chiedevo se è meglio sfruttare il dominio attivo attraverso la sottocartella es. "miodominio.com/de/" oppure se è meglio registare un nuovo dominio "miodominio.de" e collegare il primo al secondo con un link.

Premetto che nel secondo caso (miodominio.de) mi risulterà abbastanza difficile aumentare la popolarità del sito in poco tempo e quindi ho paura che, in tal caso, i tempi di visibilità si allunghino troppo.

Cosa mi consigliate di fare?

Grazie per il vostro aiuto.