Creo un ODBC per connettermi ad Oracle.

Da Access 2010 faccio un collegamento ad una tabella usando questo ODBC.
Funziona tutto tranne per il fatto che, se tento in un campo di inserire vocali accentate (àèìòù), ottengo il blocco dell'intero record e non posso più modificarlo.
Ho windows 7 32bit.
Qualcuno può aiutarmi?