allora...
dopo una 50a di screenshot tra browser e SO diversi, dove in quasi tutti vedo correttamente mi sento di dire che c'è qualcosa che non va nel caricamento del css della pagina da parte delle tua macchina. (config please)
conflitto? richiesta annullata? bho...

quel difetto si presenterebbe se le voci della lista fossero fisse, ma così non è appunto per contenere dinamicamente il testo