inserire img src dentro un echo

[vale&rug]

Ciao ragazzi,ho questo codice

<p class="email-friend"><?php echo $this->__('Mandalo ad un amico') ?></p>

al posto di Mandalo ad un amico vorrei inserire un semplice

[img]images/miaimmagine.gif[/img]

Non sono riuscito in alcuno modo, mi fa vedere solo un'icona come se il percorso fosse sbagliato.
Ho messo img e file .phtml anche allo stesso livello ma niente.
Idee??

[leandro-2003]

Il documento .PHTML si trova nella root?

[vale&rug]

no, si trova dentro altre cartelle della root

[leandro-2003]

Originariamente inviato da vale&rug
no, si trova dentro altre cartelle della root

Proprio come pensavo. Devi mettere il link "completo", intendo che:

se l'immagine è /cartella/images/file.gif ma il documento è /cartella/index.phtml non puoi mettere

[img]images/file.gif[/img]</img>

Perchè il codice va a cercare in /images/files.gif e non /cartella/images/file.gif
Dovresti mettere invece

[img]cartella/images/file.gif[/img]</img>

Te lo posso confermare con il mio codice

[vale&rug]

quindi diventa

<p class="email-friend"><?php echo $this->__('<img src=\"product/images/miaimmagine.gif\" alt="Mandalo ad un amico">') ?></p>

Giusto?

[leandro-2003]

\"product/images/miaimmagine.gif\"

Forse dimentico qualcosa, ma perchè metti un \ prima dell'inizio del valore dell'attributo src e poi metti un \ prima della fine del valore dell'attributo src?

[vale&rug]

per i doppi apici...

[leandro-2003]

Originariamente inviato da vale&rug
per i doppi apici...

Io non li ho mai messi eppure non ho mai avuto nessun problema... (intendo i \ e non i doppi apici)
Comunque, se hai messo il percorso intero dovrebbe funzionare. Fammi sapere

[vale&rug]

ho scritto il codice così

                <p class="email-friend"><?php echo $this->__('[img]product/images/btn_email_amico.gif[/img]') ?></p>

Ma non vedo nulla. come se lìimmagine mancasse.

[leandro-2003]

Originariamente inviato da vale&rug
ho scritto il codice così

                <p class="email-friend"><?php echo $this->__('[img]product/images/btn_email_amico.gif[/img]') ?></p>

Ma non vedo nulla. come se lìimmagine mancasse.

Allora rimetti i \...
Adesso provo anch'io nel mio PC...