qualcuno sa dirmi a che serve il modifier volatile? (La spiegazione della documentazione è LEGGERMENTE lacunosa...).