Update tabella in PHP

[mt19]

Sto creando uno script per l'attivazione dell'account, ho questo codice:

if (isset($email) && isset($key)) {    connessione();    $query = "UPDATE bib_users SET activation = NULL WHERE email_adress ='".$email."' AND activation='".$key."'";    $ris = mysql_query($query) or die ("errore nell'attivazione " . mysql_error());    echo "L'attivazione ha avuto successo!";    mysql_close($conn);} 

Dove $key è il codice di attivazione e $email l'email dell'utente.

Andando sulla pagina ricevo sempre

L'attivazione ha avuto successo!

ma la tabella non si aggiorna, rimane il codice e non mette NULL.

Info aggiuntive:
per connettermi al db uso questo codice:

function connessione() {    $conn = mysql_connect($host, $db_user, $db_psw);    if (!$conn) {        die ('Non riesco a connettermi al database!');    }    $db_selected = mysql_select_db('my_daxter');    if (!$db_selected) {        die ("Errore nella selezione del database");    }    return $conn;} 

[mt19]

Sono una testa di legno!

Tra un canto e l'altro sotto la doccia ho avuto l'illuminazione! Nel DB ho le email criptate con Blowfish e, ovviamente, me ne sono scordato
Scusatemi

[Alhazred]

E' normale, la maggior parte delle soluzioni si trovano sotto la doccia o seduti sul... "trono"