line-height differente

[Vicar]

Salve,
ho un problema alquanto strano, vi posto il codice e poi vi spiego:

.social{
    font-family: "entypo-social";
    width:100%;
    height:40px;
    font-size:42px;
    color:#fff;
    position: relative;
    margin-bottom: 5px;
}
.social ul{
    margin: 0;
    outline: 0;
    padding: 0;
    width: 100%;
    height: inherit;
    position: relative;
}
.social ul li{
    margin-left:10px;
    border: none;
    list-style: none;
    float: right;
    position: relative;
    display: block;
    width:40px;
    height:40px;
    position: relative;
}
.social ul li a{
    display: block;
    width: inherit;
    height: inherit;
    text-decoration: none;
    position: relative;
}
.social ul li a span{
    display: block;
    position: absolute;
    top:10px;
    left:7px;
    -webkit-transition: .1s ease-in-out;
    -moz-transition: .1s ease-in-out;
    -o-transition: .1s ease-in-out;
    transition: .1s ease-in-out;
}
.social ul li a span:hover{
    font-size:58px;
}

e il seguente codice html:

<div class="social">
<ul>
            <li>
                <a target="_blank" href="">
                    <span>e</span>
                </a>
            </li>
            <li>
                <a target="_blank" href="">
                    <span>d</span>
                </a>
            </li>
            <li>
                <a target="_blank" href="">
                    <span>c</span>
                </a>
            </li>
            <li>
                <a target="_blank" href="">
                    <span>b</span>
                </a>
            </li>
            <li>
                <a target="_blank" href="">
                    <span>a</span>
                </a>
            </li>
        </ul>
</div>

Il problema è che in Ubuntu, se visualizzo, vedo le lettere in modo differente: di seguito le 2 immagini,
Immagine.png
Immagine2.png


Lo stesso problema lo ho su un altro div, qualcuno sa come risolvere e perchè?