porzioni di pagina modificabili da un altra pagina

[Alex2014]

Ciao a tutti. Ho creato su un sito una pagina (prodotti.html) con un elenco di tutti i prodotti in vendita e per ogni prodotti c'è un icona che dice se è disponibile o meno tale prodotto.
Sempre su questo sito c'è una pagina riservata da credenziali a cui puo accedere l'addetto del magazzino (addetto1.php) ( che ovviamente non puo e non sa modificare i sorgente).
Quindi vorrei fare che nella pagina riservata addetto1.php ci fosse la possibilita di modificare l'icona disponibile/non disponibile per ogni prodotto presente nella pagina prodotti.html
Esiste un modo per fare tutto ciò?
Grazie mille

[Alhazred]

Usare un db e secondo la disponibilità mostrare l'icona?
Così non serve nemmeno l'intervento dell'addetto.

[Alex2014]

Ciao, grazie per la risposta.
Avevo pensato anche io a un database, solo che i prodotti arrivano non sempre regolari, a volte giornalmente, a volte mensilmente quindi sarebbe piu facile per l'addetto inserire che il prodotto x non è disponibile.
Come si potrebbe fare?
Grazie