Problemi con le PATH e la DOCUMENT_ROOT (immagini e linlk)

[suciz]

Ciao a tutti,

ho ricevuto da un cliente un progetto da modificare.

Questo progetto è stato creato direttamente sulla document root del server e quindi tutti i percorsi sono relativi a quella directory, ovvero ala www.

Io nel mio server tego più progetti e quindi ho provato a mettere tutti i file che mi hanno dato in una directory con il nome del progetto.

Per quanto riguarda i file php non sembra esserci problemi, ma in visualizzazione tutte le risorse sono perse perche vengono recuperate dal loro percorso originale, senza la mia directory di mezzo.

Ovvero mettiamo che il percorso reale di un immagine sia
localhost/nomeprogetto/img/paesaggi/paesaggio.jpg
Il browser tenta di recuperarlo da localhost/im/paesaggi/paesaggio.jpg.

C'è qualcosa che posso fare per sistemare la cosa senza andare a modificare tutti il link all'interno del progetto ?

Grazie in anticipo per l'aiuto

[Alhazred]

Penso si possa fare impostando correttamente un file .htaccess nella cartella "nomeprogetto".
Ovviamente Apache dovrà essere impostato in modo da usare il file .htaccess, su Linux non c'è problema l'impostazione è attiva per default, su Windows va invece modificato il file di configurazione di Apache.