Semplice quesito condivisione cartella

[Shadow976]

Cari utenti,
premetto di aver già cercato in rete ma senza trovare nulla di adatto al caso mio.

Sul mio cloud server con Ubuntu 14.10 c'è una cartella; dovrei consentire l'accesso a questa cartella ad un altro utente sulla rete, che vi si collegherà ad esempio tramite un programma come CyberDuck o FileZilla. Posso accedere al mio cloud solo via terminale, non uso interfacce grafiche.

Come posso fare? Grazie a tutti.

[sacarde]

non conosco il sistema cloud...

ma se fosse come un sistema normale:
prova a aggiungere l'utente al gruppo che puo' accedere alla dir



p.s.
ma l'hai creato te il sistema cloud da una 14.10 ?