Ciao a tutti!
Sto creando un sito che dovrà essere multilingue ma non so come muovermi.
Il sito è interamente scritto a codice con Dreamweaver utilizzando esclusivamente HTML CSS e Javascript.
Ho trovato varie soluzioni che utilizzato ASP.NET ma non sono il mio caso.
Qualcuno potrebbe consigliarmi qualche metodo per sfruttare solamente HTML CSS e Javascript? Anche solo qualche link a guide può bastare, ho cercato su google ma senza risultati soddisfacenti.
Grazie mille!
il problema qual'è?Originariamente inviata da Kiki 85
Il problema è: che soluzione posso adottare per gestire il multilingua con html css e javascript?
non puoi "gestire" un multilingua con html css e javascript.
l'unica cosa che puoi fare è mettere qualche pezza qua e la, regolandoti sulla possibilità di intercettare la lingua del browser tramite JS, e redirigerlo su (ad esempio) cartelle o file dedicati. sarebbe comunque un lavoro poco ortodosso e dai risultati limitati
Quindi la soluzione sarebbe rifare tutto il sito in php?
o in qualsiasi altro linguaggio dinamico da te gradito
volendo, macchinosamente, con javascript, puoi ricavare il valore di una o più variabili passate in querystring, la recuperi e in base ad essa carichi il file della lingua scelta dall' utente.
io ho risolto in questo modo su un mio sito, dove le pagine statiche hanno interi testi tradotti singolarmente per le altre singole parolo o label invece ho creato uno script lato server che individua la lingua da far vedere secondo alcuni miei criteri
poi a secondo della lingua carico (in ogni pagina) un include
tipo ita.asp o eng.asp
nel file
ho messo una serie di variabili
una per ogni parola da tradurre ho creato una variabile tipo :
yyNome =""
yyCognome=""
yyAnnoNascita=""
nel codice a posto di scrivere nome scrivo <%=yyNome%>
naturalmente ho usato un linguaggio server (asp)
Permessi di invio
Rispondi quotando