Se non è la sezione corretta, spostate pure. ero indeciso se aprirlo sotto server -> Microsoft Server

ho il seguente problema:
ho uno spazio web su hosting win 2008. ho il forum phpbb in versione 3.0.12 con db in sql. non è aperto al pubblico, lo provato a installare per provarlo
l'hosting non supporta php 5.3.3, quindi non posso mettere phpbb 3.1.x
con l"automatic update" non riesco ad aggiornarlo dalla 3.0.12 alla 3.0.13
una volta caricata la cartella "install", se punto all'indirizzo miosito.it/forum/install mi compare il seguente messaggio:
Trailing paths and PATH_INFO is not supported by phpBB 3.0
ho provato anche ad usare i "Changed Files" ma quando cerco di fare l'update del db (install/database_update.php) mi restituisce un messaggio simile al precedente. l'esatto testo non lo ricordo, in quanto poi ho dovuto fare l'upload dei file della versione 3.0.12 per far funzionare il forum.
grazie