Problema in query di update con apostrofi

[ninext72]

Salve a tutti,
ho una query di update di campi mysql che mi da problemi.
In sostanza recupero i dati da un form di modifica e dovrei aggiornare il db con i nuovi valori.
Il campo testo però puo' contenere apostrofi, e questo mi aggiunge un carattere \ alla campo del db.
Ho provato con addslashes prima di passare i dati al db, ma non mi funziona. Memorizza nel db sempre il \.
Riporto il codice:

/* Recupera i dati per eseguire l'update da form di modifica */
$idannuncio = $_POST['id_annuncio'];
$titolo_new = addslashes($_POST['titolo_annuncio']);
$testo = $_POST['testo_annuncio']; /* catturo il testo originale */
$testo_new = addslashes($testo);
$flagbozza_new = $_POST['flagbozza_annuncio'];
$flagarchivia_new = $_POST['flagarchivia_annuncio'];
$dt_new = $_POST['dt_annuncio'];
$dtmod_new = $_POST['dtmod_annuncio'];
$idusermod_new = $_POST['idusermod_annuncio'];
/* Cerco l'annuncio da aggiornare  */
$query = "SELECT * FROM mod_bacheca WHERE id_annuncio = $idannuncio";
$result = mysql_query($query);
$number = mysql_num_rows($result);
/* Definisco l'id dell'annuncio da ggiornare  */
$record = mysql_fetch_array($result);
$keyupd = $record['id_annuncio'];
/* Aggiorno il campi dell'annuncio da aggiornare */
$query2 = "UPDATE mod_bacheca SET titolo_annuncio = '$titolo_new', testo_annuncio = '$testo_new', flagbozza_annuncio = '$flagbozza_new', idusermod_annuncio = '$idusermod_new' WHERE id_annuncio = $keyupd";
$result2 = mysql_query($query2); 

Qualcuno ha un suggerimento su come risolvere?
Grazie.

[badaze]

E' normale che sia come dici e bisogna lasciare i addslashes.. Se non ci fossero gli \ la query andrebbe in errore nel caso in cui ci fossero ' o ".
Quando leggi i dati, basta fare stripslashes.
esempio :
$pippo = stripslashes($row['pippo']);

[ninext72]

Ho provato e sembra funzionare.
Intanto Grazie mille ..
In questo modo non ci sarebbero più problemi gli apici ed i doppi apici ?? o Mi sbaglio?

[ninext72]

A guardare bene nei campi del db i caratteri \ li memorizza .... è normale??

[badaze]

Si. addslashes aggiunge i \ davanti a ' e " per ovviare i problemi che avresti quando crei la stringa di una query insert. stripslashes li rimuove.