friendly url per sotto dominio

[Bono]

Buongiorno a tutti
sto lavorando su un sito basato su Joomla
sul server ho creato un sottodominio alias di dominio (sotto.miodominio.com) del mio dominio principale (miodominio.com), ho installato il componente gratuito virtual domain e gli ho attribuito tema, menu e moduli differenti.
Il sottodominio si comporta esattamente come il dominio principale nella generazione degli url ma vorrei riuscire a ridurre ulteriormete la lunghezza del link, per capirci meglio:
questo è l'url di joomla
http://sotto.miodominio.com/index.ph...=35&Itemid=540
viene rigenerato con rewrite in questo modo
http://sotto.miodominio.com/directory/companies/35
io vorrei che diventasse così
http://sotto.miodominio.com/35

qualche consiglio?

Grazie :-)

[Alhazred]

Non è un argomento PHP, per adesso ti sposto in CMS perché magari c'è un qualche plugin di Joomla che fa al caso tuo, ma non esistesse penso che tu debba intervenire sul file .htaccess che è argomento server.