C++ leggere da file due stringhe per riga (di varia lunghezza)

[Saguaro]

Sono nuovo del forum e nel salutare tutti mi presento, sono un autodidatta in et� avanzata. Ho programmato con il quickbasic ai tempi del Commodre ed Amiga (ho fatto degli ottimi programmi) poi ho dovuto interrompere e mi st� riavvicinando con il C++. Mi scuserete quindi se dico stupidate. Ho iniziato un programma superando gi� molte difficolt� ma la lettura da file mi st� creando problemi.
Ho un file dove per ogni riga ho due stringhe. ho considerato tre alunni e tre materie scritte sul file
al_mat.txt.
Con getline le righe (come quelle di seguito) me le legge bene cosi come sono scritte, ma ho bisogno di leggere e inserirle in un array tipo al[3] e mt[3] come sono state scritte con due cicli for ma non riesco a leggerle ed inviarle a video. Consigli?
dd ggggg
dd hh
dd jjjjj
gggggg ggggg
gggggg hh
gggggg jjjjj
ssss ggggg
ssss hh
ssss jjjjj

PS non so bene le regole del forum, magari mi darete spiegazioni, Grazie.

[Paulin]

Non si capisce bene il problema: tu riesci a leggere la singola riga di testo ma non riesci ad ottenere le due stringhe separate da spazio?

[Saguaro]

Non si capisce bene il problema: tu riesci a leggere la singola riga di testo ma non riesci ad ottenere le due stringhe separate da spazio?

Esatto, devo avere due array per alunni e per materie (infatti a sinistra leggi il nome ripetuto per 3 volte il nome alunno e a destra per ogni alunno le tre materie) se leggo con getline ogni riga me la legge come scritto nei dati, ma se voglio separarli non so come fare.
Grazie per la risposta.

[oregon]

Separa le parti della riga con la funzione strtok e copiale con strcpy negli array

[Saguaro]

Separa le parti della riga con la funzione strtok e copiale con strcpy negli array

Ok ci provo, grazie per le risposte sollecite.