importare database mysql dentro un contenitore (docker)

[astros3]

$ cat docker-compose.yml
version: '2'
services:
  app:
    build:
      context: .
    image: test-image
    ports:
      - 8080:80
    volumes:
      - .:/srv/app
    links:
      - mysql
      - redis
    environment:
      DB_HOST: mysql
      DB_DATABASE: laravel_docker
      DB_USERNAME: app
      DB_PASSWORD: password
      REDIS_HOST: redis
      SESSION_DRIVER: redis
      CACHE_DRIVER: redis
  mysql:
    image: mysql:5.7
    ports:
      - 13306:3306
    environment:
      MYSQL_DATABASE: test
      MYSQL_USER: root
      MYSQL_PASSWORD: root1
      MYSQL_ROOT_PASSWORD: root2
  redis:
    image: redis:4.0-alpine
    ports:
      - 16379:6379

$ cat Dockerfile
FROM php:7.2.2-cli

COPY . /usr/local/bin
WORKDIR /usr/local/bin
RUN docker-php-ext-install mbstring pdo pdo_mysql

CMD mysql -u $MYSQL_USER -p $MYSQL_PASSWORD $MYSQL_DATABASE < test.sql

$ cat test.php
<?php

$pdo = new pdo(
    "mysql:host=localhost;dbname=test",
    'root','root1'
);

$query = $pdo->query("SELECT * FROM people");
var_dump($pdo->errorInfo());

foreach($query as $row ){  
    var_dump($row);  
}  

$ cat test.sh
#!/usr/bin/env bash
set -e
cd $(dirname "$0")

docker-compose up --build -d
docker run test-image php /usr/local/bin/test.php

$ ./test.sh
Building app
Step 1/5 : FROM php:7.2.2-cli
 ---> 21c3582549e6
Step 2/5 : COPY . /usr/local/bin
 ---> Using cache
 ---> e0a9005e2907
Step 3/5 : WORKDIR /usr/local/bin
 ---> Using cache
 ---> 3efd6cdfab46
Step 4/5 : RUN docker-php-ext-install mbstring pdo pdo_mysql
 ---> Using cache
 ---> 282ab8fb5896
Step 5/5 : CMD mysql -u $MYSQL_USER -p $MYSQL_PASSWORD $MYSQL_DATABASE < test.sql
 ---> Using cache
 ---> 7ba640bd690d
Successfully built 7ba640bd690d
dockermysql_redis_1 is up-to-date
dockermysql_mysql_1 is up-to-date
Starting dockermysql_app_1

Fatal error: Uncaught PDOException: SQLSTATE[HY000] [2002] No such file or directory in /usr/local/bin/test.php:5

Perchè non funziona?

[Alhazred]

Perché non spieghi il problema che riscontri (e magari leggi anche il regolamento della sezione)?

[astros3]

Perché non spieghi il problema che riscontri (e magari leggi anche il regolamento della sezione)?

Il codice lo hai esaminato per bene?

Ho importato il db tramite aposito file sql (test.sql)

Ho lanciato

$ php test.php

Ma come vedi nel file test.php nelle righe 3-6 si verifica il seguente errore

Fatal error: Uncaught PDOException: SQLSTATE[HY000] [2002] No such file or directory in /usr/local/bin/test.php:5

Perchè?
Cosa c'è che non funziona?