adattare il codice (sono una neofita)

[LindaXp]

Ciao ragazzi, mi perdonerete per l'ignoranza in materia

ho questo codice

$Contenuto .= '<div class="pagination">';
$Contenuto .= '</div>';

praticamente tra le due stringe dovrei inserire questo

 <?php        echo paginate_links( array(
            'format'  => 'page/%#%',
            'current' => $paged,
            'total'   => $the_query->max_num_pages,
            'mid_size'        => 2,
            'prev_text'       => __('&laquo; Indietro'),
            'next_text'       => __('Avanti &raquo;')
        ) );
        ?>

potete aiutarmi? come posso adattarlo?

[boots]

$Contenuto .= '<div class="pagination">';
$Contenuto .= paginate_links( array(
            'format'  => 'page/%#%',
            'current' => $paged,
            'total'   => $the_query->max_num_pages,
            'mid_size'        => 2,
            'prev_text'       => __('&laquo; Indietro'),
            'next_text'       => __('Avanti &raquo;')
        ) );
$Contenuto .= '</div>';

echo $Contenuto; 

così ?

[LindaXp]

$Contenuto .= '<div class="pagination">';
$Contenuto .= paginate_links( array(
            'format'  => 'page/%#%',
            'current' => $paged,
            'total'   => $the_query->max_num_pages,
            'mid_size'        => 2,
            'prev_text'       => __('&laquo; Indietro'),
            'next_text'       => __('Avanti &raquo;')
        ) );
$Contenuto .= '</div>';

echo $Contenuto; 

così ?

grazieeeeeeeeee milleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee