Asp.net, problemi con il Chart Control

[Dario the best]

Salve, programmo in vb.net, con visual studio 2010.

Sto utilizzando il Chart Control. Di seguito l'oggetto asp.net:

<series>
<asp:Series Legend="Legend1" Name="CategorieSerie" YValueType="Int32" ChartType="Column" IsValueShownAsLabel="True" ChartArea="AreaCategorie">
<Points>
<asp: DataPoint Color="Red" AxisLabel="Lunedì" YValues="2500" ToolTip="Esempio"/>
<asp: DataPoint Color="Orange" AxisLabel="Martedì" YValues="1500"/>
<asp: DataPoint Color="Olive" AxisLabel="Mercoledì" YValues="900"/>
<asp: DataPoint AxisLabel="Giovedì" YValues="1212"/>
<asp: DataPoint AxisLabel="Venerdì" YValues="441"/>
<asp: DataPoint AxisLabel="Sabato" YValues="5555"/>
<asp: DataPoint AxisLabel="Domenica" YValues="1987"/>
</Points>
</asp:Series>
</series>
<chartareas>
<asp:ChartArea Name="AreaCategorie" BackColor="#ffe6c0">
<Area3DStyle LightStyle="Simplistic" Enable3D="true"/>
</asp:ChartArea>
</chartareas>

Il risultato è eccellente. I problemi nascono quando decido di realizzare i DataPoint dinamicamente. Di seguito posto il codice dinamco

Dim SerieCategorie As System.Web.UI.DataVisualization.Charting.Series = CategorieChart.Series("CategorieSerie")
SerieCategorie.Points.AddXY("Informatica", 5)
SerieCategorie.Points.AddXY("Filosofia", 1)
SerieCategorie.Points.AddXY("Poesia", 4)

L'errore è il seguente: System.Web.UI.DataVisualization.Charting.Series

Credo mi sia sfuggito qualche componente, per cui chiedo supporto.
Grazie