Apostrofi e lettere accentate

**AnnaG** · 29-08-2002, 11:30

Buongiorno a tutti,
volevo esporvi questo problema: sto copiando da un sito on line creato con Front page per PC, dei testi da inserire su la nuova interfaccia del suddetto. Io lavoro col mac e facendo copia e incolla il testo perde tutti gli apostrofi e le vocali accentate e sostituite con simboli di testo. Ho registrato le vecchie pagine come html e copiando e incollando mi crea lo stesso problema. Ho anche incollato il testo su BBedit lite 4.6 o da word e il problema rimane. Insomma come posso fare per mantenere gli accenti e gli apostrofi da un un testo scritto su pc e portato su mac? Nell'attesa ringrazio.
:b

**olivs** · 29-08-2002, 12:04

**AnnaG** · 29-08-2002, 16:52

Grazie Olivs per la risposta,
ma quel codice meta rea già inserito nella pagina.
Per risolvere il problema ho dovuto copiare su word per mac e poi copiare in DW ultradev 1 e così funziona, ma che passaggi che bisogna fare!! Se conosci un sistema più semplice mi fai una grande cortesia.
Ciao:d

**olivs** · 30-08-2002, 09:01

purtroppo c'è ben poco da fare. l'unico sistema è farsi pagare di più per le ore che si perdono a fare certe cose...
Il mac e il pc scivono in modo 'diverso' , quindi o esiste un plug-in particolare oppure si fa a mano con find&replace

**AnnaG** · 30-08-2002, 09:40

Grazie ancora Olivs,
credi che possa esistere un plug-in per questo problema?
magari fosse vero!
Comunque credo con non mi resta che piangere e copiare e incollare. Scherzi a parte ti saluto e ti auguro buon lavoro.
Ciao

**derkom** · 30-08-2002, 10:48

Prova con CleanText; dovrebbe funzionare!!!!!

**AnnaG** · 30-08-2002, 11:12

Grazie Derkom,
ho scaricato il programma e lo provo, poi ti faccio sapere!
Ciao

**AnnaG** · 30-08-2002, 11:29

Ciao Derkom,
ho provato Clean_text, ma non funziona. In Effetti pulisce ma non controlla i simboli. Penso che sia quello il problema perché al posto degli accenti inserisce una Ô e altri caratteri strani uno diverso per ogni vocale accentata.
Comunque mi potrà servire per altri "casi". Speriamo che prima o poi creino un sistema operativo unico da non aver più problemi di compatibilità.
Ciao

**derkom** · 30-08-2002, 11:42

...cci sarà pure un'altra soluzione!!

**olivs** · 30-08-2002, 12:48

Si la soluzione sta nel preventivare prima anche questo genere di lavoro
Cosi non si sfora mai nelle ore preventivate e non si va a incidere nelle ore cuscinetto.

Discussione: Apostrofi e lettere accentate

Strumenti discussione

Ricerca discussione

Visualizza