.eps ... cosa ci posso fare con Illustrator

[Marco1980]

Ciao a tutti. Ecco il problema.
Un mio collega disegna alcuni particolari dei nostri prodotti con PRO-E (una vecchia edizione). Le opzioni di esportazione e quelle di salvataggio non sono le migliori e neanche le più complete. Salva in .jpg (con photoshop tirandole su fanno abbastanza schifo), in .tiff (sono peggiori delle .jpg) e per ultimo in .eps.
Credevo che tirando su un .eps con Illustrator potessi lavorare un po' meglio sull'immagine per poi esportarla in formato .psd e fare le aggiunte del caso.

Ora... io non conosco Illustrator e Freehand (io + grafica vettoriale = 0) ... però c'è qualcosa che non va...
Apro il file e mi ritrovo un livello grosso quanto un A4 con il particolare al centro.. solo che è un'immagine unica.. ù

Posso "esplodere" il disegno? Renderlo vettoriale?

Il mio problema sarebbe quello di riuscire a creare un'immagine con una risoluzione decente (visto che da PRO-E non è per niente buona) per essere stampata su un cartellone di 1m x 1m.

Non posso allegare il file perchè è di 4 mb.

Mi scuso per la spiegazione poco chiara... ..

[netghost]

beh l'eps puoi usarlo solo se hai i tracciati, se no ti risulta cmq un file bitmap. In FreeHand dovrebbe esserci un'opzione x convertire i file bitmap in vettoriali, nn so in Illustrator

[Marco1980]

mm... forse in illustrator non c'è... è tutta la mattina che cerco.
Peccato che Freehand mi apre un bel rettangolo con un x in mezzo.. è come se non ci fosse niente nel file. Ho paura che il .eps di PRO-E non sia molto compatibile...

[netghost]

mmm adesso nn ho sotto mano FH, xò è strano

[domenico ruggiero]

Hai provato ad aprire l'eps con photoshop?

[Marco1980]

con photoshop l'immagine la apre (come illustrator) ma:
1. ruotata di 90°
2. con una definizione non proprio adeguata (immagine segettata)

[domenico ruggiero]

Ma quando la apri con Photoshop ti chiede con quale risoluzione vuoi rasterizzare il file, oppure lo apre direttamente?

[Marco1980]

mi chiede la risoluzione... ma anche a 300 dpi l'immagine rimane seghettata

[netghost]

fa così xké è stato salvato a 72 dpi di default e PS nonostante tutto anche se te lo apre a 300 lo "seghetta" e lo sfoca xké nn è vettoriale, in più è molto più piccola.

[Marco1980]

uffa.. che palle...
Ora mi sono aggiustato un po'.. (il mio collega ha rifatto tutto) e sono arrivato ad una buona definizione su un A4, peccato che per il cartellone ho paura di non avere speranze